고려대학교 불어불문학과를 졸업하고 파리 소르본 누벨 대학교에서 파스칼 키냐르 연구로 문학박사 학위를 받았다. 현재 고려대학교와 한국외국어대학교 통번역대학원에서 강의하고 있으며, 파스칼 키냐르의 『심연들』, 『세상의 모든 아침』, 모리스 블랑쇼의 『우정』, 롤랑 바르트의 『롤랑 바르트가 쓴 롤랑 바르트』 등 50여 권 이상의 번역서가 있다.